Traduzioni di „informe“ nel dizionario spagnolo » portoghese

informe [iɱˈforme] SOST m

informe

informe m

I . informar [iɱforˈmar] VB vb trans

informar

informar

informar a alguien de algo

informar a alguém sobre a. c.

II . informar [iɱforˈmar] VB vb intr DIR

informar

pleitear

III . informar [iɱforˈmar] VB vb rifl

informar informarse:

informarse

informar-se

informarse de [o sobre] algo

informar-se sobre a. c.

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Está demostrado que a menor nivel de educación de las madres más modesto es el desempeño escolar de los niños, resalta el informe.

periodicotribuna.com.ar

Tenemos que buscar espacios en los que se nos informe, se nos respete y se nos de una oportunidad trasformadora.

heroinas.blogspot.com

Esta mañana, el propio ex gobernador dijo que el informe era tecnicamente aberrante y preocupante porque no son datos reales.

www.fpvsantafe.com.ar

Desde la empresa local se ha enviado un informe en donde se explican las remesas que fueron convenidas y enviadas.

www.sunchaleshoy.com.ar

Pienso: sacar a pasear el perro, entrar a la ofi, presentar ese informe.

www.coolradio.fm

Posiblemente atribuido a una mayor incidencia de patologías de carácter digestivo, urológicas, cardiovasculares y cataratas, sostiene el informe de la superintendencia.

www.clinicavalparaiso.cl

Nos vemos el viernes con el informe final y gracias a todos por seguirnos en la cobertura.

www.surfistamag.com

El informe refleja que en matería de políticos no se cambió nada: siguen soplando para donde va el viento sin importarle las consecuencias.

mundo-perverso.blogspot.com

El magistrado requirió al profesional un informe sobre las posibles secuelas psicológicas, físicas o sociales que aquel hecho dejó en las víctimas.

noticias-elbolson.blogspot.com

Asegúrese de preguntar al vendedor por el acceso a estos informes.

ganapasta.fullblog.com.ar