Traduzioni di „informe“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . informe SOST m

1. informe:

informe

通报 tōngbào

informe

报告 bàogào

2. informe:

informe

消息 xiāoxi , 情报 qíngbào

II . informe AGG

1. informe:

informe

不成形的 bù chéngxíng de , 不定型的 bù dìngxíng de

2. informe:

informe

不完美的 bù wánměi de

informe

不完整的 bù wánzhěng de

I . informar VB vb trans

1. informar:

informar

通知 tōngzhī

informar

向…报告 xiàng…bàogào

2. informar:

informar

使成形 shǐ chéngxíng

informar

使具有特性 shǐ jùyǒu tèxìng

II . informar VB vb rifl

informar

调查 diàochá

informar

得知 dézhī , 获悉 huòxī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Según el informe oficial, del universo inundado, el 95 % - 55.716 - son viviendas y el 4,8 % - 2846 - comercios, oficinas y cocheras.

tiempoinestable.wordpress.com

Nos vemos el viernes con el informe final y gracias a todos por seguirnos en la cobertura.

www.surfistamag.com

Edito: fui a la utn de medrano y me informe sobre todo! ahora tengo que prepararme para los modulos...

www.utnianos.com.ar

El informe sería sobre los errores más comunes al escoger un fotógrafo; o a un florista.

accuratecommunications.com

No se manifiesta como informe aunque las visiones sucesivas aparezcan sin ilación según las leyes de la causalidad clásica.

www.sapaninka.com

Como primer paso se brindará un informe general que tratará de responder aspectos socio-laborales importantes del entorno al que se pretende migrar.

talentodirect.com

El magistrado requirió al profesional un informe sobre las posibles secuelas psicológicas, físicas o sociales que aquel hecho dejó en las víctimas.

noticias-elbolson.blogspot.com

El programa genera unos 2.000 informes al mes.

www.redaccionabierta.com.ar

Que diseña su propia espiritualidad y permite que ella le informe su vida diaria.

busquedapermanente.blogspot.com

En caso de desvincularse del servicio deberán dejar un informe sobre el desempeño de los agentes que le dependan.

www.infoleg.gov.ar