Traduzioni di „informe“ nel dizionario spagnolo » cinese

I . informe SOST m

1. informe:

informe

通报 tōngbào

informe

报告 bàogào

2. informe:

informe

消息 xiāoxi , 情报 qíngbào

II . informe AGG

1. informe:

informe

不成形的 bù chéngxíng de , 不定型的 bù dìngxíng de

2. informe:

informe

不完美的 bù wánměi de

informe

不完整的 bù wánzhěng de

I . informar VB vb trans

1. informar:

informar

通知 tōngzhī

informar

向…报告 xiàng…bàogào

2. informar:

informar

使成形 shǐ chéngxíng

informar

使具有特性 shǐ jùyǒu tèxìng

II . informar VB vb rifl

informar

调查 diàochá

informar

得知 dézhī , 获悉 huòxī

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El informe debe revelar el efecto, si es determinable, que tienen las salvedades sobre los estados financieros.

www.contabilidad.com.py

El informe sería sobre los errores más comunes al escoger un fotógrafo; o a un florista.

accuratecommunications.com

Es comprensible que el gobierno haya querido esperar la publicación del informe antes de priorizar este proyecto.

focoeconomico.org

Luego, siguió desglosando el informe, sin una sola advertencia a los lectores sobre quién es el emisor.

labarbarie.com.ar

Está demostrado que a menor nivel de educación de las madres más modesto es el desempeño escolar de los niños, resalta el informe.

periodicotribuna.com.ar

Los argumentos fueron varios y quizás haya más informes para que la gente pueda comprender su mensaje.

www.navarronoticias.com

El juez recibió ayer el informe toxicológico sobre el maquinista.

www.cuartopoder.es

Según el informe oficial, del universo inundado, el 95 % - 55.716 - son viviendas y el 4,8 % - 2846 - comercios, oficinas y cocheras.

tiempoinestable.wordpress.com

Como primer paso se brindará un informe general que tratará de responder aspectos socio-laborales importantes del entorno al que se pretende migrar.

talentodirect.com

Que diseña su propia espiritualidad y permite que ella le informe su vida diaria.

busquedapermanente.blogspot.com