Traduzioni di n'água nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

guagua [ˈgwaɣwa] SOST f Cuba (autobús)

guagua

ônibus m

fragua [ˈfraɣwa] SOST f

fragua

frágua f

fragua

forja f

agua [ˈaɣwa] SOST f

1. agua (líquido):

agua

água f

agua de colonia

água de colônia

agua dulce

água doce

agua con/sin gas

água com/sem gás

agua del grifo

água da torneira

agua mineral

água mineral

agua oxigenada

água oxigenada

agua potable

água potável

aguas residuales

águas residuais

agua salada

água salgada

como agua de mayo fig

como uma luva

estoy con el agua hasta el cuello fig

estou com a corda no pescoço

¡hombre al agua!

homem ao mar!

2. agua pl (mar):

agua

águas f pl

aguas territoriales

águas territoriais

estar entre dos aguas fig

estar em cima do muro

Managua [maˈnaɣwa] SOST m

Managua

Manágua f

piragua [piˈraɣwa] SOST f

piragua

canoa f

I . fraguar <gu → gü> [fraˈɣwar] VB vb intr

fraguar

forjar

II . fraguar <gu → gü> [fraˈɣwar] VB vb trans

fraguar

forjar

fraguar

tramar

¿qué estás fraguando? fig

o que você está tramando?