Traduzioni di „puntas“ nel dizionario spagnolo » portoghese

(Vai a portoghese » spagnolo)

punta [ˈpun̩ta] SOST f

punta

ponta f

acabar en punta

terminar em ponta

de punta en blanco

impecável

lo tenía en la punta de la lengua

estava na ponta da língua

sacar punta a un lápiz

apontar um lápis

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Puya: vara con una punta acerada con la que los vaqueros estimulan o castigan a las reses.

www.esmadrid.com

No era un lápiz que se pudiera usar por más que desde la punta emergiera una mina de grafito.

www.escritoresdelmundo.com

Deposita un poco de esmalte sobre una tapita y sumerge la punta redonda de la horquilla o el borde del palito.

www.glitztvla.com

Teníamos proyectores de cuerpos opacos, retroproyectores y toda clase de tecnología de punta.

juliomartinez.espacioblog.com

Con la punta del glande, seguías haciéndome caricias, penetrando más y más...

www.nocruceselrioconbotas.net

Pero glande al fin de punta a cabo y de cabo a rabo.

luisdeulofeu.com

Un cuchillo desafilado es como si un dibujante no le sacara punta a su lápiz o un guitarrista no afinara su instrumento.

www.elcondimentariodemargarita.com

Podemos pensar la como una maravillosa punta de lanza, tanto en lo puramente cinematográfico como en relación al público local.

letrasyceluloide.blogspot.com

El apéndice xifoides corresponde a la punta del esternón y se palpa como una prominencia.

escuela.med.puc.cl

Cenamos temprano, porque a la hora punta íbamos a estar todos trabajando.

mujergorda.bitacoras.com