Traduzioni di „recargar“ nel dizionario spagnolo » portoghese

recargar <g → gu> [rrekarˈɣar] VB vb trans

1. recargar (pila):

recargar

recarregar

2. recargar (decorar):

recargar

carregar demais

3. recargar (impuesto):

recargar

sobretaxar

4. recargar (carga):

recargar

sobrecarregar

recargar a alguien de trabajo

sobrecarregar alguém de trabalho

Esempi per recargar

recargar a alguien de trabajo

sobrecarregar alguém de trabalho

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Aunque se recargue de horas todo suma, no se si sera para hoy pero si seguramente para el mañana...

www.nuestrobasquet.com.ar

Las baterías ya no solo se pueden recargar mediante una forma alámbrica, sino que se están desarrollando medios para hacerlo de una forma inalámbrica.

gigatecno.blogspot.com

Nuestra vida esta tan recargada de actividades como nuestro celular de aplicaciones.

revistamagna.com.ar

Además el costo se recarga por todos los servicios adicionales que pueda prestar la entidad, según lo pactado.

www.primeraexportacion.com.ar

Es un anillo que no necesita recargarse, ni actualizar ni nada de lo que es tan común hoy en día.

www.solo-clic.com

De la misma manera, cuando tu carga está baja, tienes que volver aquí y recargarte.

sabiduriadeguruji.blogspot.com

Un consumidor recarga biocombustible en una estación de servicio sevillana.

biodiesel.com.ar

Desde luego que el i3 estará disponible un sistema recarga rápida residencial vía corriente directa, que cargará la batería en cosa de 30 minutos.

caminossinuosos.wordpress.com

Siempre ha tenido fama de fino, y ha contado con un comedor sobrio, nada recargado, en el que convocar citas discretas.

loquecomadonmanuel.com

Las semillas llenarán poco a poco el plato, de tal modo que este se recargue de forma automática.

www.labioguia.com