Traduzioni di „salva“ nel dizionario spagnolo » portoghese

salva [ˈsalβa] SOST f

salva

salva f

una salva de aplausos

uma salva de palmas

I . salvar [salˈβar] VB vb trans t. RELIG

salvar

salvar

II . salvar [salˈβar] VB vb rifl

salvar salvarse:

salvarse

salvar-se

salvo [ˈsalβo] PREP

salvo

salvo

salvo que +subj

a menos que +subj

salvo (-a) [ˈsalβo, -a] AGG

salvo (-a)

salvo(-a)

Esempi per salva

una salva de aplausos

uma salva de palmas

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

En esa instancia lo único que lo salva es una inyección de glucosa concentrada, hecha por un enfermero de un servicio de urgencia.

apuntesperiodismodigital.blogspot.com

Carecen del equilibrismo oportunista que salva del naufragio a otros mediocres.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Una transmisión directa salva la batería y es mucho más eficiente que una entrecortada entrevista.

k.habitacion101.com

La tribu, nos salva de nosotras mismas, de los días difícil, de la soledad, des desencaje de identidad.

www.amosermama.com.ar

En ellas podemos encontrar un refugio para intimar con quien nos salva.

laicosdeapie.blogspot.com

A éste le salva su fuerza y corpulencia.

www.perspectivabetica.com

Animalista con doble moral es uno que salva gatitos y come pollos.

www.faunatura.com

Después procederíamos a instalarle una barretina en salva sea la parte para identificación posterior.

blogs.elconfidencial.com

Así trabajamos aquí noche y día y esto nos salva del individualismo y las decisiones personales tan funestas a menudo.

www.elortiba.org

Para mi se salva porque fue fortuito, sin intención, pero aun así esta claro que es roja.

www.anti-marca.com