Traduzioni di „trago“ nel dizionario spagnolo » portoghese

trago [ˈtraɣo] SOST m

1. trago (de bebida):

trago

gole m

a tragos cortos

em pequenos goles

de un trago

de um só gole

2. trago colloq (bebida):

trago

trago m

3. trago colloq (experiencia):

trago

mau bocado m

pasar un mal trago

passar um mau bocado

I . tragar <g → gu> [traˈɣar] VB vb trans

1. tragar (engullir):

tragar

tragar

2. tragar (mentira):

tragar

engolir

3. tragar (soportar):

no tragar a alguien

não engolir alguém

4. tragar (consumir):

tragar

gastar

II . tragar <g → gu> [traˈɣar] VB vb rifl

tragar tragarse t. fig:

tragarse

engolir

Esempi per trago

pasar un mal trago

passar um mau bocado

de un trago

de um só gole

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Luego bebió un largo trago, bajó la damajuana, le puso el corcho y la colocó de nuevo bajo los sacos.

www.sisabianovenia.com

La garganta mientras baja un trago de cocuy, eso es mutismo etílico.

dosdisparos.com

Pero soy masoca y alguna si que me trago.

www.opinionesincorrectas.com

Por otro litro, consultado por sus copetes favoritos, se cuadró con el noble cartoné, y el chacolí (emblemático trago artesanal, que se prepara con uvas verdes).

www.guachacas.cl

Después de un trago adicional de champán los demás acaban hablando de lo del 6.5 para aspirar a una beca o a su renovación.

juan.urrutiaelejalde.org

Los brujos del faraón también pudieron convertir una vara en serpiente, sin embargo su serpiente se trago a las serpientes de los brujos.

factoriahistorica.wordpress.com

Bebió un buen trago de coca-cola para ahogar sin piedad al bicho de su cabeza.

ataxia-y-ataxicos.blogspot.com

Parar, coger el tazón y echar un trago extralargo.

blogs.laverdad.es

Él tomó de un trago el whisky que quedaba en el vaso y esperó a que llegase al estómago.

elnosoyloquedeberia.wordpress.com

Para ello encontró la solución definitiva, pero muy lejana de la idealidad, se lo trago...

trabajemos.cl