Traduzioni di „ásækja“ nel dizionario spagnolo » tedesco

asaetear [asaeteˈar] VB vb trans

1. asaetear (lanzar saetas):

asaetear

mit Pfeilen beschießen

San Sebastián murió asaeteado

der heilige Sebastian wurde mit Pfeilen getötet

2. asaetear (mortificar):

asaetear con

belästigen mit +dat

asaetear con [o a] preguntas

mit Fragen überhäufen

asaetear con [o a] preguntas

mit Fragen bombardieren colloq

asadura [asaˈðura] SOST f

1. asadura (de una res):

asadura

Innereien f pl

asadura

Eingeweide nt pl

2. asadura (flema):

asadura

Phlegma nt

3. asadura (persona):

asadura

Phlegmatiker(in) m (f)

saeta [saˈeta] SOST f

1. saeta (flecha):

saeta

Pfeil m

2. saeta:

saeta (reloj)

(Uhr)zeiger m

saeta (brújula)

Magnetnadel f

3. saeta (en Andalucía):

saeta

Saeta f (Lied bei Prozessionen während der Karwoche)

sajadura [saxaˈðura] SOST f (en la carne)

sajadura

Einschnitt m

asaetado (-a) [asaeˈtaðo, -a] AGG BOT

asaetado (-a)

pfeilförmig

asaetinado (-a) [asaetiˈnaðo, -a] AGG

asaetinado (-a)

satinartig

asamblea [asamˈblea] SOST f

asamblea

Versammlung f

asamblea anual

Jahresversammlung f

asamblea general

Hauptversammlung f

asamblea ordinaria

ordentliche (Haupt)versammlung

asamblea plenaria

Vollversammlung f

asamblea de trabajadores

Betriebsversammlung f

asainetear [asai̯neteˈar] VB vb trans

asainetear

mit Pfeffer und Salz anrichten