Traduzioni di „Aprovacion“ nel dizionario spagnolo » tedesco

aprobación [aproβaˈθjon] SOST f

1. aprobación (de una decisión):

aprobación

Billigung f

un murmullo de aprobación

ein beifälliges Gemurmel

encontrar la aprobación de alguien

jds Zustimmung [o. Beifall] finden

2. aprobación (de un proyecto):

aprobación

Genehmigung f

aprobación

Bewilligung f

aprobación del acta

Protokollgenehmigung f

aprobación de derribo (de edificios)

Abrissgenehmigung f

aprobación excepcional

Ausnahmebewilligung f

3. aprobación (de una moción):

aprobación

Annahme f

4. aprobación (de una ley):

aprobación

Verabschiedung f

apropiación [apropjaˈθjon] SOST f

1. apropiación (adaptación):

apropiación

Anpassung f

2. apropiación (aplicación adecuada):

apropiación

angemessene Verwendung f

3. apropiación (apoderamiento):

apropiación

Aneignung f

apropiación indebida

Unterschlagung f

aproximación [aproˠsimaˈθjon] SOST f

1. aproximación (acercamiento):

aproximación a

Annäherung f an +acc

aproximación de legislaciones UE

Angleichung der Rechtsvorschriften

2. aproximación (en un cálculo):

aproximación

(An)näherungswert m

3. aproximación (en una lotería):

aproximación

Trostpreis m

4. aproximación TECN:

aproximación

Zustellung f

aprovisionar [aproβisjoˈnar] VB vb trans

aprovisionar de/con

versorgen mit +dat

aprovisionar de/con

verproviantieren mit +dat