Traduzioni di „Kältekunde“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

alterante [al̩teˈran̩te] AGG

1. alterante (que altera):

alterante

wandelnd

2. alterante MED:

alterante (que restablece)

stabilisierend

alterante (modificativo)

die Blutzusammensetzung verändernd

alterante (favorable)

den Heilungsprozess fördernd

cachunde [kaˈʧun̩de] SOST m

cachunde

Paste aus Moschus, Amber und Katechu zur Atemverbesserung oder als Magenmittel verwendet

faltedad [fal̩teˈðað ] SOST f Col

faltedad

Arroganz f

faltedad

Protzerei f

malteado² (-a) [mal̩teˈaðo, -a] AGG

malteado (-a)

mit Malz gemischt [o. versetzt]

malteado (-a)

malzhaltig

I . alternar [al̩terˈnar] VB vb intr

1. alternar (turnarse):

alternar en

sich abwechseln bei +dat

los veranos cálidos han alternado con los lluviosos

heiße und regnerische Sommer haben sich abgewechselt

alternar en el volante

sich beim Fahren abwechseln

2. alternar (tratar):

alternar con alguien

mit jdm verkehren

es persona que alterna

er/sie verkehrt mit der Creme der Gesellschaft

3. alternar (en un club nocturno):

alternar

animieren

II . alternar [al̩terˈnar] VB vb trans

1. alternar (turnar):

alternar

abwechseln

alternar el trabajo con la diversión

abwechselnd arbeiten und frei haben

2. alternar MAT:

alternar

alternieren

III . alternar [al̩terˈnar] VB vb rifl

alternar alternarse:

alternarse en

sich abwechseln bei +dat

alterado (-a) [al̩teˈraðo, -a] AGG

1. alterado (aturdido):

alterado (-a)

durcheinander

2. alterado (irritado):

alterado (-a)

erregt

alterado (-a)

aufgeregt

3. alterado (demudado):

alterado (-a)

verstört

altercado [al̩terˈkaðo] SOST m

altercado

Wortwechsel m

altercado

Auseinandersetzung f

tener un altercado con alguien

eine Auseinandersetzung mit jdm haben

alterable [al̩teˈraβle] AGG

1. alterable:

alterable (plan)

(ver)änderbar

alterable (plan)

veränderlich

alterable (alimento)

verderblich

2. alterable (irritable):

alterable

erregbar

malteada SOST

Contributo di un utente

malteada f Mess

Milchshake m