Traduzioni di „Kalenden“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

malentender <e → ie> [malen̩ten̩ˈder] VB vb trans

malentender

missverstehen

malentendió mis palabras

er/sie hat meine Worte falsch verstanden

calendario [kalen̩ˈdarjo] SOST m

calendario

Kalender m

calendario de bolsillo

Taschenkalender m

calendario electrónico

elektronischer Kalender

calendario gregoriano

Gregorianischer Kalender

calendario de pared

Wandkalender m

calendario de taco

Abreißkalender m

calendario de trabajo

Terminkalender m

calendario de trabajo

Zeitplan m

intendente [in̩ten̩ˈden̩te] SOST mf

1. intendente MILIT:

intendente

Verwaltungsoffizier(in) m (f)

2. intendente (de empresa):

intendente

Betriebsleiter(in) m (f)

intendente de la administración

Verwaltungsbeamte(r) m

3. intendente Arg, Urug (en un distrito):

intendente

Vorsteher m eines Verwaltungsbezirks

intendente municipal

Bürgermeister(in) m (f)

4. intendente Mess (inspector de policía):

intendente

Polizeibeamte(r) f(m) (Polizeibeamtin) f

I . ascendente [asθen̩ˈden̩te] AGG

ascendente

aufsteigend

en orden ascendente

in aufsteigender Reihenfolge

la carrera ascendente de un pistón

der Aufwärtshub eines Kolbens

II . ascendente [asθen̩ˈden̩te] SOST m ASTRO

ascendente

Aszendent m

trascendente [trasθen̩ˈden̩te], transcendente [transθen̩ˈden̩te] AGG

trascendente

transzendent