Traduzioni di „Polarkappe“ nel dizionario spagnolo » tedesco

polaroid® [polaˈroi̯ð ] SOST f FOTO

polaroid

Polaroidkamera® f

polaridad [polariˈðað ] SOST f FIS

polaridad

Polarität f

polaridad fig

Gegensätzlichkeit f

I . polarizar <z → c> [polariˈθar] VB vb trans FIS

polarizar

polarisieren

polarizar fig

anziehen

el espectáculo polarizó la atención de los visitantes

das Stück zog die Zuschauer in seinen Bann

II . polarizar <z → c> [polariˈθar] VB vb rifl

polarizar polarizarse:

polarizarse

sich polarisieren

polarizado (-a) [polariˈθaðo, -a] AGG tb. FIS

polarizado (-a) tb. fig

polarisiert

cristales polarizados

polarisierte Gläser

luz polarizada

polarisiertes Licht

una sociedad muy polarizada

einer stark polarisierte Gesellschaft

polariscopio [polarisˈkopjo] SOST m FIS

polariscopio

Polariskop nt

polariscopio

Polarisationsapparat m

polarización [polariθaˈθjon] SOST f FIS

polarización t. fig

Polarisierung f

polacada [polaˈkaða] SOST f

1. polacada (desafuero):

polacada

Gesetzesverstoß m

polacada

rechtswidrige Handlung f

2. polacada (favoritismo abusivo):

polacada

Günstlingswirtschaft f

polacada

Vetternwirtschaft f

I . polar [poˈlar] AGG

polar

polar

polar

Polar-

círculo polar ártico/antártico GEO

nördlicher/südlicher Polarkreis

Estrella Polar ASTRO

Polarstern m

frente polar METEOR

Polarfront f

noche polar

Polarnacht f

II . polar [poˈlar] SOST f

1. polar ASTRO:

polar

Polarstern m

2. polar MAT:

polar

Polare f

polacra [poˈlakra] SOST f NAUT

polacra

Polacker m (dreimastiges Segelschiff)

polaina [poˈlai̯na] SOST f

polaina

Gamasche f

Rohrkappe SOST

Contributo di un utente

Rohrkappe f

tapón (m) de tubo