Traduzioni di „Schirmstab“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

chirimía [ʧiriˈmia] SOST f MUS

chirimía

Schalmei f

chirriar <1. pres chirrío> [ʧirriˈar] VB vb intr

1. chirriar (al freír):

chirriar

zischen

2. chirriar:

chirriar (metal)

quietschen

chirriar (madera)

knarren

3. chirriar:

chirriar (pájaros)

zwitschern

chirriar (gaviotas)

kreischen

chirriar (gaviotas)

schreien

chirriar (grillos)

zirpen

4. chirriar colloq (personas):

chirriar

falsch singen

chirucas [ʧiˈrukas] SOST f pl

chirucas

leichte Stiefel aus strapazierfähigem Segeltuch

chirivía [ʧiriˈβia] SOST f

1. chirivía BOT:

chirivía

Pastinak m

chirivía

Pastinake f

2. chirivía ZOOL:

chirivía

Bachstelze f

chirigota [ʧiriˈɣota] SOST f

chirigota

Jux m

chirigota

Scherz m

chirigota

Spaß m

tomarse algo a chirigota

etw auf die leichte Schulter nehmen

chirimoya [ʧiriˈmoɟa] SOST f

chirimoya

Rahmapfel m

chirimoya

Cherimoya f

chiribita [ʧiriˈβita] SOST f

1. chiribita (chispa):

chiribita

Funke(n) m

echar chiribitas fig

fuchsteufelswild sein

2. chiribita BOT:

chiribita

Gänseblümchen nt

3. chiribita pl colloq (lucecillas):

chiribita

Flimmern nt

hacer(le) a alguien chiribitas los ojos fig

ein Flimmern vor den Augen haben

chiringa SOST

Contributo di un utente

chiringa (cometa) f Cuba RDom PRico

Drachen m

volar chiringas

Drachen steigen lassen