Traduzioni di „acucioso“ nel dizionario spagnolo » tedesco

acucioso AGG

Contributo di un utente

acucioso (-a) (diligente)

akkurat

acucioso (-a) (diligente)

sorgfältig

acucioso (-a) (urgente, grave)

dringlich

problemas acuciosos es

dringliche Probleme

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Arrufat es indudablemente un erudito y un acucioso artesano de la palabra.

www.librosdelcrepusculo.net

El examen neurológico es el examen funcional, como el paciente ve, escucha, se comporta; debe ser acucioso si quiero rescatar algo.

www.biblioteca-medica.com.ar

Si usted, si fuese medianamente acucioso, o quienes a usted lo rodean, los hubiesen encontrado.

www.reporteinsular.com

El periodista es, ante todo, un testigo: acucioso, tenaz, incorruptible, apasionado por la verdad, pero sólo un testigo.

ojoalahoja.com

Profundo y acucioso como un taladro de alta velocidad; forjador de sus propias conclusiones como laborioso herrero.

www.radiocubana.cu

Esta no es una opinión personal, es el resultado de acuciosas investigaciones, con datos duros, analizados por los más prestigiados educadores estadunidenses.

felixmendoza60-laesquinadesaber.blogspot.com

La ortodoncia en adultos con problemas periodontales, requiere una evaluación acuciosa de cada uno de sus dientes.

www.clinicaperiodoncia.cl

Algunas de estas formas ya han sido estudiadas con bastante detalle pero a la vez, otras esperan una observación acuciosa.

www.puntarenas.com

Imaginemos, por ejemplo, una sentencia que involuntariamente o por falta de percepción acuciosa de la cuestión fáctica introduzca hechos falsos.

ao2011actividadesdeeducarte.blogspot.com

Requirió de un enorme esfuerzo de su autora que, aunque lo niegue, es una talentosa historiadora y una investigadora sería y acuciosa.

josecal.wordpress.com