Traduzioni di „akkurat“ nel dizionario tedesco » spagnolo

akkurat [akuˈra:t] AGG

akkurat (sorgfältig)

meticuloso

akkurat (genau)

exacto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco

Besonders typisch ist eine gewisse Faszination für das Düstere und für destruktive Beziehungen zwischen Menschen, die stets mit einer sehr akkuraten Sichtweise betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Mit akkurater fotografischer Betrachtung zeichnet er mit intimsten Details die australische Landschaft.

de.wikipedia.org

Dieses neuartige Simulationsverfahren ermöglichte die Durchführung akkurater Simulationsstudien, sowohl von ionischen und organischen Verbindungen wie auch von Koordinationsverbindungen in wässriger Lösung.

de.wikipedia.org

Er wurde für seine akkurate Zeichnung, seinen Bildaufbau und die Sensibilität seiner Farbgebung gelobt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise können Bilder virtueller Objekte nur erzeugt werden, wenn aussagekräftige Rechnermodelle vorliegen, welche die Form (Geometrie) und das Aussehen (Material) akkurat beschreiben.

de.wikipedia.org

Oft kombiniert er seine Liebe zur Geschichte mit seinen Erfahrungen über die Luftfahrt und schafft in diesem Bereich realistisch akkurate Zeichnungen.

de.wikipedia.org

Ein Kennzeichnen seines Stils war die akkurate Benutzung von Adjektiven.

de.wikipedia.org

Ein normales Wachbewusstsein ist dabei ein Zustand, in dem die bekannten Repräsentationen der Umwelt und des Selbst akkurate und zuverlässige Informationen liefern.

de.wikipedia.org

Er erstellt also ein mehr oder weniger akkurates internes Weltmodell.

de.wikipedia.org

1855 gab es erstmals akkurate Zählungen der Salonbesucher, weil die Besucher durch am Eingang stehende Drehkreuze gehen mussten.

de.wikipedia.org