Traduzioni di „agraces“ nel dizionario spagnolo » tedesco

agraz [aˈɣraθ] SOST m

1. agraz (uva):

agraz

unreife Traube f

en agraz

unreif

2. agraz (zumo):

agraz

Saft m aus unreifen Trauben

agraz

Agrest m

3. agraz (amargura):

agraz

Verdruss m

I . agrazar <z → c> [aɣraˈθar] VB vb intr (tener sabor agrio)

agrazar

sauer schmecken

el zumo de limón agraza

Zitronensaft ist sauer

II . agrazar <z → c> [aɣraˈθar] VB vb trans (molestar)

agrazar

ärgern

agrazar

wurmen colloq

me agrazó que Miguel no me mirara siquiera

es hat mich geärgert, dass mich Miguel keines Blickes würdigte

Esempi per agraces

meter uvas con agraces (confundir unas cosas con otras)

etwas verwechseln [o. durcheinanderwerfen]