Traduzioni di „azoramiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

azoramiento [aθoraˈmjen̩to] SOST m

1. azoramiento:

azoramiento (nerviosismo)

Aufregung f

azoramiento (nerviosismo)

Unruhe f

azoramiento (ante un acto público)

Lampenfieber nt

2. azoramiento (turbación):

azoramiento

Verwirrung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

El azoramiento entonces es seguido de pánico.

www.redsistemica.com.ar

Y a la sazón prorrumpieron en prolongadas carcajadas, mientras yo estaba en el límite del azoramiento y de la confusión.

www.1001noches.co

No con sí ponerme solemne, a lo más que llego es al azoramiento...

www.nietzscheana.com.ar

Para azoramiento de cuantos se enteran retrospectivamente del fraude, y para bochorno de las víctimas de marras, todo salió según lo planeado.

nodulo.org

Frente a tu azoramiento, te digo que a veces hay que parar la pelota y esperar un poco para dar el pase de gol.

segundacita.blogspot.com

Y osciló entre la extravagancia y el azoramiento.

www.1001noches.co

Me saludó con azoramiento, y pasó.

paginaspersonales.deusto.es

Cuanto más inteligibles se volvían, tanto más crecían mi azoramiento, mi congoja y mi horror.

signoroto.blogspot.com

Es una expresión que significa sorpresa, azoramiento y la conciencia de tener delante algo admirable, pero incomprensible.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Hasta los rostros de los cuatro dirigentes reflejaban azoramiento al exponer su sorpresa con cierto balbuceo.

www.other-news.info