Traduzioni di „azuela“ nel dizionario spagnolo » tedesco

azuela [aˈθwela] SOST f

azuela

Dechsel f

azuela

Krummhaue f

desbastar algo con la azuela

etw mit der Krummhaue grob vorbearbeiten

Esempi per azuela

desbastar algo con la azuela

etw mit der Krummhaue grob vorbearbeiten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Las herramientas eran simples, serrucho, garlopa, martillo, azuela, cepillo, berbiquí, gubias, formones, torno rústico.

memorias.don-tardio.com

Azuela emplea cierta énfasis en lengua y dialecto para mostrar y enfatizar la clase social de los personajes de la historia.

span343spanishamericanliterature.blogspot.com

Las herramientas son muy simples: hachas, machetes, gubias, azuelas y lijas.

www.portaldesalta.gov.ar

Las azuelas con una hoja muy fina les permitían arrancar los moluscos del casco.

www.corsarios.net

Tumbaban los árboles, luego de cuadrar los troncos con azuela, marcaban el largo y el ancho de los cortes con pita impregnada en tintura negra.

memorias.don-tardio.com

Azuela describe muy detalladamente como el conflicto entre los federales y los revolucionarios le afectó a la gente pobre.

span343spanishamericanliterature.blogspot.com

Azuela elige, se tarda para estar en un proyecto.

www.informador.com.mx

Además existen otros accesorios pequeños como: los clavos, la brocha, barniz, la laca, resanadora pegamentos, azuela y sargentos.

vidaok.com

Azuela también usa referencias a la naturaleza para enfatizar las emociones de los personajes y para refeljar la melancolía de las diferentes situaciones.

span343spanishamericanliterature.blogspot.com

Azuela no ofrece mucho para sugerir la posibilidad de cambio social.

span343spanishamericanliterature.blogspot.com