Traduzioni di „borracha“ nel dizionario spagnolo » tedesco

borracha [boˈrraʧa] SOST f

borracha

lederne Weinflasche f

I . borracho (-a) [boˈrraʧo, -a] AGG

1. borracho +ser (alcohólico):

borracho (-a)

trunksüchtig

es un borracho

er ist ein Trinker

2. borracho +estar (ebrio):

borracho (-a)

betrunken

borracho (-a)

besoffen colloq

está borracho como una cuba colloq

er ist sternhagelvoll

ni borracho colloq

nicht einmal im Traum

3. borracho (exaltado):

borracho (-a)

trunken

estar borracho de alegría

trunken von [o. vor] Freude sein

4. borracho (color):

borracho (-a)

violett

5. borracho (pastel):

borracho (-a)

in Likör getränkt

II . borracho (-a) [boˈrraʧo, -a] SOST m (f)

1. borracho (alcohólico):

borracho (-a)

Trinker(in) m (f)

2. borracho (ebrio):

borracho (-a)

Betrunkene(r) f(m)