Traduzioni di „bypass“ nel dizionario spagnolo » tedesco

baipás <pl baipases>, bypass <pl bypass> [bai̯'pas] SOST m MED

baipás

Bypass m

baipás gástrico

Magenbypass m

baipás gástrico

Magenverkleinerung f

someterse a una operación de baipás gástrico

sich einem Magenbypass unterziehen

baipás, bypass SOST

Contributo di un utente

baipás, bypass (desvío) m TRAFF, TRASP

Umgehungsstraße f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

A diferencia de la cirugía sin circulación extracorpórea, durante el bypass cardíaco con circulación extracorpórea convencional, se utiliza medicación para detener el corazón.

www.medtronic.es

Es la mejor manera de hacerle un bypass al dispositivo haciendo le creer que con determinados permisos.

lojueguito.com

Tanto un indicador de bypass de fluido como un indicador de presión diferencial o manómetro pueden ser instalados en el mismo conjunto filtrante.

www.sapiensman.com

Y nos alerta contra la inutilidad del bypass espiritual como evasión del dolor y las zonas incómodas.

hermandadblanca.org

De esa forma, te ahorras en valvulas de bypass, electrovalvulas y sus complicaciones y sus problemas.

miqueridopinwino.blogspot.com

Si las arritmias se deben a la enfermedad coronaria, el médico puede recomendar una revascularización coronaria (llamada también bypass coronario).

www.nhlbi.nih.gov

Otros tratamientos comprenden medicinas y una intervención llamada derivación coronaria o bypass coronario.

www.nhlbi.nih.gov

Tras un bypass gástrico la forma de comer debe cambiar.

belleza.uncomo.com

Los piratas no podrán encontrar una forma de hacer bypass de esto, aunque la realidad es que también son bastante creativos...

altfoto.com

Podrían ser necesarios un bypass coronario, intervenciones transcatéter o medicamentos para reducir el riesgo de sufrir otro ataque cardíaco.

www.texasheartinstitute.org