Traduzioni di „cáliz“ nel dizionario spagnolo » tedesco

cáliz [ˈkaliθ] SOST m

1. cáliz RELIG:

cáliz

Kelch m

apurar el cáliz de la amargura ricerc

den bitteren Kelch leeren

2. cáliz BOT:

cáliz

Blumenkelch m

Esempi per cáliz

apurar el cáliz de la amargura ricerc

den bitteren Kelch leeren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Mis años descienden en el cáliz de un instante.

revistadepoesia.wordpress.com

Una vez que la flor crece estos se transformarán en el cáliz protector.

www.rafaela.com

Insistió, además, que le consiguieran las vinajeras, los copones, las patenas y el cáliz.

www.radiouno.com.co

Él ya ha demostrado con bastante claridad lo que debemos entender sobre el cáliz, aunque no lo haya dicho.

la-palabra.com

Generalmente esta función la ejercen el cáliz y la corola.

www.efn.uncor.edu

A principios del siglo pasado, sin embargo, el cáliz capilar prometía volver a hacer crecer el cabello, simplemente aspirándote la cabeza.

laarepaenlinea.blogspot.com

Basta con sacar el cáliz del relicario.

inciclopedia.wikia.com

Ya nos hubiera gustado a nosotras no tener que beber de este cáliz, pero alguien tenía que dar un paso al frente.

patrulladesalvacion.com

Y Él es, por supuesto, el que nos da el pan de vida y el cáliz de la salvación.

la-palabra.com

Como cáliz ponen una copa de cristal, parece.

infocatolica.com