Traduzioni di „coherente“ nel dizionario spagnolo » tedesco

coherente [koeˈren̩te] AGG

coherente

(in sich) logisch

coherente

zusammenhängend

coherente

kohärent ricerc

Esempi per coherente

me has desengañado, creía que eras más coherente

du hast mich enttäuscht, ich dachte, du wärst zuverlässiger in deinen Ansichten

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La ausencia de títulos favorece la lectura continua, como una suma de fragmentos inconexos pero coherentes.

revistaotraparte.com

Se trata de ir más allá de la lógica coherente que se plantea en estos casos.

carasdelgocefemenino.blogspot.com

Me parece que nos haría, no sólo más coherentes en el reclamo de castigo a los culpables, sino también más justos.

esquiudigital.com

Lo cual es coherente con el panorama de dificultades que presentan este año las exportaciones, sobre todo industriales.

www.vidapositiva.com

Esta propuesta es coherente con la tradicional postura de la entidad, que pregona la libertad de comercio, tanto interno como externo.

montehermoso24.com

El contexto es el del comportamiento moral en el cual lo exterior debe ser coherente con la vida interior.

padrefabian.com.ar

Es muy importante que el diseño sea coherente a lo que es la marca y no a lo que es el diseñador.

www.ghostestudios.com.ar

Lo que sin duda es verdad es que los datos evangélicos son razonables y coherentes con los datos demostrables.

www.cronicadelnoa.com.ar

Es saludable hoy escucharlo ser coherente con su postura.

elblogdelfusilado.blogspot.com

La corriente bioeléctrica se disipa en el entorno o se fusiona en un ser desincorporado pero coherente, un fantasma.

www.wgamers.net