Traduzioni di „connotaciones“ nel dizionario spagnolo » tedesco

connotación [konnotaˈθjon] SOST f LING

connotación

Konnotation f

connotación SOST

Contributo di un utente

connotación f

Nebenbedeutung f

connotación f

Beiklang f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Y es que es muy difícil despojar a la brujería de todas las connotaciones maléficas que conlleva.

www.diariofemenino.com

Esperemos que hayan acertado en la elección y que sea verdad que el gancho del nombre supere las connotaciones negativas de la palabra.

www.filmica.com

Es decir, racionalistas, palabra que en estos ámbitos suele tener casi connotaciones mefistofélicas.

alfilodelarealidad.wordpress.com

Simbólica, pero violencia al fin, vinculada a estereotipos y expresiones con marcadas connotaciones sexistas y machistas.

www.defonline.com.ar

Ello es debido a que existe una serie de malentendidos y connotaciones negativas asociadas a él.

edicion4.com.ar

Las organizaciones de la sociedad civil progresiva también evitaron la cuestión debido a sus connotaciones medioambientales.

www.aktuaya.org

En algunos casos, el acto voyeurista puede adquirir connotaciones sádicas, cuando predomina la fantasía inconsciente de destruir al cuerpo o a la pareja espiados.

www.futurolibre.com

El centralismo está muy mal visto en este pais y tiene muchísimas connotaciones inaceptables para muchísima gente.

santiagonzalez.wordpress.com

Terán, más seguro, se atreve a transgresiones sintácticas liberando al verso de esclavizantes estructuras, haciéndolo ganancioso en mayor capacidad de sugerencias y connotaciones.

venenolundico.blogspot.com

Las relaciones digitales que establecemos tienen las mismas connotaciones que las reales.

empleate2punto0.wordpress.com