Traduzioni di „dekstramana“ nel dizionario spagnolo » tedesco

contramano [kon̩traˈmano]

a contramano

in der Gegenrichtung

estramador [estramaˈðor] SOST m Mess

estramador (peine)

Kamm m

estramador (carmenador)

Wollkamm m

pastrana [pasˈtrana] SOST f

pastrana

Lügenmärchen nt

pastrana

reine Erfindung f

entramar [en̩traˈmar] VB vb trans

1. entramar ARCHIT:

entramar

in Fachwerk bauen

entramar un techo

ein Fachwerkdach bauen

2. entramar region (armar pendencia):

entramar

anzetteln

entramar

anfangen

entramado [en̩traˈmaðo] SOST m

1. entramado INFORM:

entramado

Verflechtung f

2. entramado ARCHIT:

entramado

Fachwerk nt

entramado

Bindwerk nt

entramado del tejado

Dachstuhl m

3. entramado (relaciones):

entramado

Verflechtung f

contramangas [kon̩traˈmaŋgas] SOST f pl

contramangas

Schutzärmel m pl

contramandar [kon̩traman̩ˈdar] VB vb trans

1. contramandar (mandar):

contramandar

Gegenbefehl erteilen +dat

2. contramandar (desencargar):

contramandar

abbestellen

contramesana [kon̩trameˈsana] SOST f NAUT

contramesana

kleiner Besanmast m