Traduzioni di „desaforarse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . desaforar <o → ue> [desafoˈrar] VB vb trans (privar de sus fueros)

desaforar a

die Zuständigkeit entziehen +dat

II . desaforar <o → ue> [desafoˈrar] VB vb rifl

desaforar desaforarse:

desaforarse

die Fassung verlieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Se le desaforó, se le procesó y le tomaron declaraciones.

www.elciudadano.cl

Carlos consideraba que su inusual inteligencia, aquella que tantos alababan, podría desaforarse cual río turbulento, y ser reconocida en un ambiente más propicio.

www.fronterad.com

Cuando lo desaforen del cargo, volverá a convocar los, fresquísimos.

mundojuridico1.blogspot.com

Estos juegos no permiten al niño canalizar su emoción, sino más bien desaforar la y descontrolar la, agregó la especialista.

soloparatiradio.com