Traduzioni di „empobrecerse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . empobrecer irreg como crecer [empoβreˈθer] VB vb trans

empobrecer

arm machen

la edad empobrece los reflejos

mit dem Alter werden die Reflexe schlechter

II . empobrecer irreg como crecer [empoβreˈθer] VB vb intr

empobrecer

verarmen

III . empobrecer irreg como crecer [empoβreˈθerse] VB vb rifl

empobrecer empobrecerse:

empobrecerse

verarmen

la mina se ha ido empobreciendo con los años

die Mine ist mit der Zeit völlig abgebaut worden

este terreno se ha empobrecido

dieser Acker ist ausgelaugt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Al mismo tiempo, hay una tendencia en la atmósfera hipogea a enriquecerse en nitrógeno y empobrecerse en oxígeno.

ecosistemas-subterraneos.blogspot.com

De ninguna manera lo expuesto anteriormente es un aliciente para no ahorrar y ser derrochadores, sino una alerta para no empobrecerse acumulando dinero ilusamente.

vivelastereo.com