Traduzioni di „enchilada“ nel dizionario spagnolo » tedesco

enchilada [enʧiˈlaða] SOST f AmC GASTR

enchilada

Enchilada f

enchilada

gefüllter Fladen m

enchilado (-a) [enʧiˈlaðo, -a] AGG Mess

1. enchilado (bermejo):

enchilado (-a)

blutrot

2. enchilado:

enchilado (-a) (colérico)

cholerisch

enchilado (-a) (rabioso)

zornig

I . enchilar [enʧiˈlar] VB vb trans AmC

1. enchilar GASTR:

enchilar

mit Chili würzen

2. enchilar (molestar):

enchilar

belästigen

3. enchilar (decepcionar):

enchilar

enttäuschen

II . enchilar [enʧiˈlar] VB vb rifl

enchilar enchilarse AmC (enfurecerse):

enchilarse

wütend werden

enchilar VB

Contributo di un utente

enchilar (picar, escocer) vb trans CRi Hond Mess

brennen

enchilar (irritar) vb trans Hond Mess Nic

wütend machen/werden

enchilarse (desasosegarse) vb rifl CRi

unruhig werden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Agua helada... agua helada... el fresco, el fresco, el fresco; van las enchiladas, las pupusas, la rosquillas, va querer marchantillaa..

blogsdelagente.com

Si le ponés carne y salsa de tomate picante, hacés enchiladas.

www.buscapinafem.com.ar

En este caso haremos unas enchiladas de carne, pero recuerden que pueden rellenar las como quieran.

www.elgranchef.com

Pero quiero que prueben estas enchiladas tan deliciosas para consentir o reunir a la familia, para la comida o para la cena.

www.gustausted.com

Mientras yo comía ejotes hervidos, el resto de mi familia comía enchiladas con mole.

marcelasandoval.com

Le gusta el fútbol, las enchiladas de mole, los chicles y las chicas.

malinche.mx

Se usa para hacer tacos, con carnes o pescados a la parrilla, como salsa para enchiladas y para poner sobre toda clase de antojitos.

www.gustausted.com

La exposición duró una hora y al culminar, los presentes disfrutaron de un vaso de atol de elote y enchiladas.

pancholon.wordpress.com

La cena es excelente: enchiladas huastecas con cecina o chamorro pibil.

www.mexicodesconocido.com.mx

Hay muchas comidas a base de maíz tales como: tortillas, tamalitos, tamales, pishtones, tacos, enchiladas, chuchitos, y otros.

www.angelfire.com