Traduzioni di „encrespamiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

encrespamiento [eŋkrespaˈmjen̩to] SOST m

1. encrespamiento:

encrespamiento (cabello)

Kräuseln nt

encrespamiento (erizamiento)

Sträuben nt

2. encrespamiento (mar):

encrespamiento

Toben nt

encrespamiento

Schäumen nt

3. encrespamiento (crispación):

encrespamiento

Gereiztheit f

4. encrespamiento (complicación):

encrespamiento

verzwickte Situation f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Con este tratamiento se elimina completamente el encrespamiento y el alisado es impresionante.

www.bellezaenvena.com

Para tener tener un pelo sano, brillante, rejuvenecido, sin encrespamiento e inalterable por la humedad.

yosoloyoymibaladaderayadas.blogspot.com

Se supone que alce para ayudar a reducir el encrespamiento?

www.queratina.com.ve

En seco ni lo he probado ni creo que lo pruebe, creo que puede aumentar mi problema de encrespamiento....

www.obeblog.com

Indicado para hidratar y suavizar cabellos que necesitan la dosis justa de hidratación y combatir el encrespamiento aportando brillo.

www.mycelebrityskin.net

El tratamiento de queratina por ejemplo, penetra en el cabello quitando el encrespamiento y relajando el rizo.

www.bodaclick.com

Eso si, el tema encrespamiento no lo arregla.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Con esto consigues reducir el encrespamiento y darle brillo al pelo.

lasverdadesdeunespejo.blogspot.com

Como bien dice su nombre, es un milagro: protege el cabello, lo restaura, elimina el encrespamiento, da brillo, hidrata, da suavidad....

www.juliaphoenix.com

El encrespamiento lo reduce bastante, pero ojo: sobre todo en climas húmedos y en cabellos que son propensos al encrespamiento.

www.juliaphoenix.com