Traduzioni di „erizamiento“ nel dizionario spagnolo » tedesco

enraizamiento [enrrai̯θaˈmjen̩to] SOST m

enraizamiento

Verwurzelung f

adrizamiento [aðriθaˈmjen̩to] SOST m NAUT

1. adrizamiento (acción):

adrizamiento

Aufrichten nt

2. adrizamiento (efecto):

adrizamiento

Aufrichtung f

izamiento [iθaˈmjen̩to] SOST m

izamiento (bandera)

Hissen nt

izamiento (velas)

Setzen nt

rozamiento [rroθaˈmjen̩to] SOST m

1. rozamiento (fricción):

rozamiento

Reibung f

rozamiento

Scheuern nt

rozamiento de deslizamiento

Gleitreibung f

rozamiento de flotación

Schwimmreibung f

rozamiento límite

Grenzreibung f

rozamiento en reposo

Haftreibung f

rozamiento viscoso

Flüssigkeitsreibung f

resistencia al rozamiento

Reibfestigkeit f

resistencia al rozamiento

Scheuerfestigkeit f

2. rozamiento (roce):

rozamiento

leichte Berührung f

rozamiento

Streifen nt

3. rozamiento (desavenencias):

rozamiento

Reibereien f pl

cruzamiento [kruθaˈmjen̩to] SOST m

1. cruzamiento (condecoración):

cruzamiento

Dekorierung f

2. cruzamiento BIOL:

cruzamiento

Kreuzung f

deslizamiento [desliθaˈmjen̩to] SOST m

deslizamiento

(Aus)rutschen nt

deslizamiento

(Aus)gleiten nt

deslizamiento de tierra

Erdrutsch m