Traduzioni di „enfiteuticario“ nel dizionario spagnolo » tedesco

enfiteuta [eɱfiˈteu̯ta] SOST mf DIR

enfiteuta

Erbpächter(in) m (f)

enfiteusis <pl enfiteusis> [eɱfiˈteu̯sis] SOST f DIR

enfiteusis

Erbpacht f

enfiestarse [eɱfjesˈtarse] VB vb rifl AmLat (divertirse)

enfiestarse

sich vergnügen

enfiestarse

sich amüsieren

boticario (-a) [botiˈkarjo, -a] SOST m (f)

boticario (-a)

Apotheker(in) m (f)

enfielar [eɱfjeˈlar] VB vb trans (balanza)

enfielar

ins Gleichgewicht bringen

enfierecerse <c → z> [eɱfjereˈθerse] VB vb rifl

enfierecerse

vor Wut schnauben

relicario [rreliˈkarjo] SOST m

1. relicario (para reliquias):

relicario

Reliquiar nt

2. relicario AmLat (medallón):

relicario

Medaillon nt

hipotecario (-a) [ipoteˈkarjo, -a] AGG

hipotecario (-a)

Hypotheken-

crédito hipotecario

Hypothekarkredit m

interbancario (-a) [in̩terβaŋˈkarjo, -a] AGG

interbancario (-a)

Interbank(en)-

crédito interbancario

Bank-an-Bank-Kredit m

rutinario (-a) [rrutiˈnarjo, -a] AGG

rutinario (-a)

routinemäßig

rutinario (-a)

gewohnheitsmäßig

un hombre rutinario

ein Gewohnheitsmensch

trabajo rutinario

Routinearbeit f

literario (-a) [liteˈrarjo, -a] AGG

literario (-a)

literarisch

género literario

literarische Gattung

lenguaje literario

Schriftsprache f

anticuario (-a) [an̩tiˈkwarjo, -a] SOST m (f)

1. anticuario (vendedor):

anticuario (-a)

Antiquitätenhändler(in) m (f)

2. anticuario (coleccionista):

anticuario (-a)

Antiquitätensammler(in) m (f)

noticiario [notiˈθjarjo] SOST m RADIO, TV

noticiario

Nachrichten f pl

noticiario deportivo

Sportnachrichten f pl

iliterario (-a) [iliteˈrarjo, -a] AGG

iliterario (-a)

literaturlos