Traduzioni di „escarnio“ nel dizionario spagnolo » tedesco

escarnio [esˈkarnjo] SOST m

escarnio

Spott m

escarnio

Hohn m

con escarnio

spöttisch

con escarnio

höhnisch

Esempi per escarnio

con escarnio

spöttisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es muy fácil para los que no han padecido el escarnio, la afrenta y el dolor.

lageneraciony.com

Silva sostuvo que es exponer al escarnio público a una persona cuando la responsabilidad le cabe a otro funcionario, de existir un delito.

www.notisanpedro.info

El romance terminó y la abandonada joven soportó el escarnio de su situación.

www.revistacredencial.com

Sus enemigos lo sometieron al escarnio de un juicio que no llegó al veredicto.

www.redaccionpopular.com

El escarnio es el último recurso si no existe la rectificación.

www.guillermocasanova.com

Una de ellas, la colocaba como simpatizante del gomecismo y entonces, también supo del escarnio y la negación.

www.literanova.net

No podía lograrse ofreciendo oro ni pan, pues es cosa proverbial que cualquier truhán puede convertir la largueza en simple escarnio.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ciertamente, hay elementos de la cultura trinitense (como de las africanas y europeas) que merecen escarnio.

www.revistacoronica.com

Y a quienes hemos soportado durante años los escarnios de intelectuales y científicos enterados, nos llegará el dulce placer de la venganza.

planetagea.wordpress.com

No puede funcionar la utopía por la violencia, por el escarnio y el mal decir.

users.ipfw.edu