Traduzioni di „escarnecer“ nel dizionario spagnolo » tedesco

escarnecer [eskarneˈθer] irreg como crecer VB vb trans

escarnecer (burlarse)

verspotten

escarnecer (burlarse)

verhöhnen

escarnecer (ridiculizar)

lächerlich machen

escarnecer (ridiculizar)

zum Gespött machen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Jamás tuviste vergüenza de pertenecer a un pueblo escarnecido.

adnrionegro.com.ar

Yo oculto clavos para escarnecer a mis sueños enfermos.

www.poeticas.com.ar

Desgraciado de quien la escarnezca...; su nombre pasaría a la posteridad con marca de eterna infamia...

www.efemerides.ec

Esa que siempre has negado, que siempre has escarnecido...

heredia-costarica.zonalibre.org

Esos hombres, después de habernos burlado y escarnecido pérfidamente, han huido, y se nos han escapado.

escrituras.tripod.com

El que intenta hacerlo, especialmente en ciertos ambientes, se expone al riesgo de ser rechazado, incomprendido, o incluso escarnecido y ridiculizado.

www.entreyparaseminaristas.com

Posiblemente hemos visto, en esa persona, el defecto más grave que tenemos y nadie le gusta verse así, dijéramos, tan escarnecido.

www.gnosishoy.com

Ya no es escarnecido el que sale de la biblioteca.

www.bdigital.buap.mx

A menos que piense que no es envidiado o escarnecido por desprecio, sino por ignorancia u otra cosa parecida.

www.dudasytextos.com

Después de haberle escarnecido, le desnudaron la púrpura, y le pusieron sus propios vestidos, y le sacaron para crucificarle.

www.cashluna.org