Traduzioni di „esclavo“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . esclavo (-a) [esˈklaβo, -a] AGG

1. esclavo (cautivo):

esclavo (-a)

versklavt

esclavo del trabajo

arbeitssüchtig

2. esclavo (dominado):

esclavo (-a)

abhängig

esclavo (-a)

hörig

eres esclava de tu familia

du lebst nur für deine Familie

ser esclavo del alcohol

dem Alkohol verfallen sein

II . esclavo (-a) [esˈklaβo, -a] SOST m (f)

1. esclavo (de alguien/algo):

esclavo (-a)

Sklave(-in) m (f)

esclavo (-a) sexual

Sexsklave(-in) m (f)

ser el esclavo de alguien (obedecer)

jdm hörig sein

ser el esclavo de alguien (estar enamorado)

jdm verfallen sein

ser un esclavo

hart arbeiten

eres un esclavo del alcohol

du bist dem Alkohol verfallen

es un esclavo de su ambición

er ist der Sklave seines Ehrgeizes

2. esclavo (de una hermandad):

esclavo (-a)

Mitglied nt einer Bruderschaft

Esempi per esclavo

esclavo (-a) sexual

Sexsklave(-in) m (f)

ser esclavo del alcohol

dem Alkohol verfallen sein

esclavo del trabajo

arbeitssüchtig

ser un esclavo

hart arbeiten

ser el esclavo de alguien (obedecer)

jdm hörig sein

eres un esclavo del alcohol

du bist dem Alkohol verfallen

es un esclavo de su ambición

er ist der Sklave seines Ehrgeizes

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Esclavo es una persona que es propiedad de otra persona o una persona cuya voluntad y libertad esta completamente sometida a la voluntad de otra.

quenotepisen.net