Traduzioni di „etobur“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . retobar [rretoˈβar] VB vb trans CSud (forrar)

retobar

(mit Leder) überziehen

II . retobar [rretoˈβar] VB vb intr Mess (rezogar)

retobar

aufmucken colloq

albur [alˈβur] SOST m

1. albur ZOOL:

albur

Weißfisch m

2. albur Mess (juego de palabras):

albur

Wortspiel nt

3. albur PRico (mentira):

albur

Lüge f

4. albur (locuzione):

al albur

aufs Geratewohl

correr un albur

ein Risiko eingehen

cambur [kamˈbur] SOST m Col, Ecua, Ven

cambur

Banane f

cambur (para cocinar)

Kochbanane f

retobo [rreˈtoβo] SOST m

1. retobo AmC:

retobo (sabor)

(schlechter) Nachgeschmack m

retobo (costumbre)

schlechte Angewohnheit f

retobo (costumbre)

Laster nt

2. retobo Col, Hond (cosa inútil):

retobo

Ausschuss m

retobo

Abfall m

3. retobo Col (jamelgo):

retobo

Schindmähre f

retobo

Klepper m

4. retobo Cile:

retobo (harpillera)

Sackleinen nt

retobo (encerado)

Wachstuch nt

5. retobo Mess (refunfuñadura):

retobo

Brumm(el)igkeit f