Traduzioni di „exiliado“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . exiliado (-a) [eˠsiˈljaðo, -a], exilado (-a) [eˠsiˈlaðo, -a] AGG

exiliado (-a)

im Exil lebend

exiliado (-a)

exiliert

II . exiliado (-a) [eˠsiˈljaðo, -a], exilado (-a) [eˠsiˈlaðo, -a] SOST m (f)

exiliado (-a)

Exilant(in) m (f)

exiliado (-a)

(politischer) Flüchtling m

I . exiliar, exilar [eˠsiˈljar, eˠsiˈlar] VB vb trans

exiliar

exilieren

exiliar

ins Exil schicken

II . exiliar, exilar [eˠsiˈljarse, eˠsiˈlarse] VB vb rifl exiliarse, exilarse

exiliarse, exilarse

ins Exil gehen

muchos chilenos se exiliaron en la RDA

viele Chilenen gingen in die DDR ins Exil

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Pero nadie entiende a los exiliados de ideales.

escritorasunidas.blogspot.com

Y volverán los jóvenes y parados exiliados para ocupar el lugar de quienes les obligaron a marcharse.

www.espiaenelcongreso.com

Exiliado y regresado, así se definió una vez.

habituesdelteatrocolon.wordpress.com

Las negociaciones las llevaron a cabo dirigentes que estaban exiliados y él desde la prisión.

pircasytrincheras.blogspot.com

Al presente, espero ser exiliado y con tristeza.

elteologillo.wordpress.com

Parece que cuanto más tiempo retienen el poder, más exiliados producen.

impactocna.com

El gobierno quedaría dependiendo de las remesas de los exiliados.

cubacid.blogspot.com

Me fui en el '74, no soy un exiliado.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Exiliados en las sombras del mundo, como una órbita humana errante intentando pasar una página del alma.

verbamovent.blogspot.com

Los exiliados estaban distribuidos en todo el territorio oriental.

www.elortiba.org