Come desideri usare PONS.com?

Hai già un abbonamento a PONS Pur o PONS Translate Pro?

PONS con annunci

Visita come di consueto PONS.com con tracking e annunci pubblicitari

Puoi trovare informazioni più dettagliate sul tracking nelle Informazioni sulla privacy e nelle Impostazioni sulla privacy.

PONS Pur

Senza pubblicità di fornitori terzi

Senza tracking pubblicitario

Abbonati ora

Se hai già un account utente gratuito per PONS.com puoi abbonarti a PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

oclock
f
F, f [ˈefe] SOST f
F, f
F, f nt
F, f de Francia
F wie Friedrich
F. C. [ferrokaˈrril]
F. C. abbreviazione di ferrocarril
F. C.
Eisenbahn f
ferrocarril [ferrokaˈrril] SOST m
1. ferrocarril (vía):
ferrocarril
Schienen f pl
2. ferrocarril (tren):
ferrocarril
Eisenbahn f
ferrocarril de cremallera
Zahnradbahn f
ferrocarril elevado
Hochbahn f
ferrocarril funicular
(Draht)seilbahn f
ferrocarril subterráneo
Untergrundbahn f
ferrocarril de vía ancha
Breitspurbahn f
ferrocarril de vía estrecha
Schmalspurbahn f
ferrocarril de vía única
Einschienenbahn f
por ferrocarril
auf der Schiene
por ferrocarril
per Bahn
a/f [a faˈβor]
a/f abbreviazione di a favor
a/f
zugunsten
a/f
zu Gunsten
DF, D. F. [deˈefe] SOST m
DF abbreviazione di Distrito Federal
DF
Bundesbezirk m
el DF
Mexiko-Stadt
c. f. s. [θe(e)feˈese]
c. f. s. COMM abbreviazione di coste, flete y seguro
c. f. s.
cif
coste [ˈkoste] SOST m
coste (costo)
Kosten pl
coste (precio)
Preis m
coste (importe)
Betrag m
costes activados/directos
aktivierte/direkte Kosten
costes administrativos
Verwaltungskosten pl
coste de adquisición
Beschaffungskosten pl
coste de adquisición
Anschaffungskosten pl
coste de asesoría
Beratungskosten pl
coste de distribución
Vertriebskosten pl
coste de embargo
Pfändungskosten pl
costes de emisión
Emissionskosten pl
coste de enajenación
Veräußerungskosten pl
costes de explotación
betriebliche Aufwendungen
costes de explotación
Betriebsaufwand m
coste de fabricación
Herstellungskosten m
coste laboral [o de la mano de obra]
Arbeitskosten pl
coste de la mano de obra
Personalkosten pl
costes de mantenimiento
Erhaltungsaufwand m
coste de marketing
Vermarktungskosten pl
coste medio
Durchschnittskosten pl
coste de montaje
Montagekosten pl
costes de las operaciones financieras y de las garantías de cambio
Transaktions- und Kurssicherungskosten pl
coste de producción
Produktionskosten pl
costes procesales DIR
Gerichtskosten pl
costes propios planificados [o prefijados] ECON
Standardselbstkosten pl
coste salarial
Lohnkosten pl
costes de saneamiento
Sanierungskosten pl
costes de los tipos de cambio
Umrechnungsgebühren f pl
coste total
Gesamtkosten pl
coste de urbanización
Erschließungskosten pl
costes variables
variable Kosten
coste de la vida
Lebenshaltungskosten pl
ajustado al coste de la vida
an die Lebenshaltungskosten angepasst
índice del coste de la vida
Lebenshaltungskostenindex m
precio de coste
Selbstkostenpreis m
a precio de coste, a coste y costas
zum Selbstkostenpreis
teoría de los costes comparativos
Theorie der komparativen Kosten
frenar los costes
die Kosten dämpfen
f. o. b. [foβ] , FOB [foβ]
f. o. b. abbreviazione di franco a bordo ECON
f. o. b.
fob
CIF, C. I. F. [θif]
CIF abbreviazione di código de identificación fiscal
CIF
Steueridentifikationsnummer für Gesellschaften
PONS OpenDict

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviaci un nuovo contributo per il PONS OpenDict. I suggerimenti inviati vengono esaminati dalla redazione di PONS e inseriti di conseguenza nei risultati.

Aggiungi voce
Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)
Los programas de certificación del vendedor y los análisis de los costes totales (del ciclo completo) juegan un importante papel en este sentido.
www.pablogiugni.com.ar
Lo era porque los precios superaban los costes y los agricultores ganaban dinero.
www.portalolivicola.com
Estos costes incluyen el transporte interior en camión hasta el puerto, los gastos administrativos en los puertos, los costes de carga y las inspecciones técnicas.
investorsconundrum.com
Las gasolineras de autoservicio es una técnica que se aprovecha de esto, para ahorrar costes del personal.
perreandoconlavida.com
Aunque esto no se hace sin coste alguno.
antonioesquivias.wordpress.com