Traduzioni di „factótum“ nel dizionario spagnolo » tedesco

factótum [fakˈtotun] SOST m colloq

1. factótum (el que lo hace todo):

factótum

Mädchen nt für alles

2. factótum (persona de confianza):

factótum

rechte Hand f

es el factótum del jefe

er ist die rechte Hand des Chefs

Esempi per factótum

es el factótum del jefe

er ist die rechte Hand des Chefs

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Él siempre dijo que era un factótum.

hermanocerdo.com

Este señor se cree una especie de eminencia gris o un factótum que todo lo sabe y cuyas opiniones son inapelables, como si estuviese hablando desde las alturas celestiales.

jorgepalmieri.com

La guapa es la mujer factótum.

flordecamalote.blogspot.com

Este llega a considerarle el factótum de la teología de la liberación.

sociedad.elpais.com

Creo - aunque un poco anticipado - que es noche de brindis, porque quiero brindar por ese libro, pero en especial por el factótum de ese libro.

blogs.lanacion.com.ar

Apena saber que consumimos con casi total seguridad los últimos meses del factótum tolosarra y que, al menos tres de ellos, permanecerá lesionado.

www.bernabeudigital.com