Traduzioni di „flanco“ nel dizionario spagnolo » tedesco

flanco [ˈflaŋko] SOST m

1. flanco (lado):

flanco

Flanke f

flanco

Seite f

2. flanco MILIT:

flanco

Flanke f

atacar por el flanco derecho

über die rechte Flanke angreifen

Esempi per flanco

atacar por el flanco derecho

über die rechte Flanke angreifen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Karpov se muestra firme en el ataque contra el debilitado flanco de rey de las negras.

elcuadernodeajedrez.blogspot.com

Nietzsche pudo alcanzar dos flancos del lenguaje que permanecían atesorados en la historia.

www.inmanencia.com

Ya extinguimos (el fuego) en el flanco sur y ahora hay un frente, que es el más largo, al noreste.

www.eldiariodelarepublica.com

Las brutales llamaradas que envolvían las casillas lindantes las arrollaron por los cuatro flancos sin misericordia.

adin-cultura.blogspot.com

A la hora de crear una empresa o producto debemos cubrir todos los flancos.

noticias.universia.edu.ve

Por resumir; es cierto, como indicas, que la teoría de las ideas platónica es dualista y que parece ofrecer un flanco débil a planteamientos realistas.

francisthemulenews.wordpress.com

Atacar por los flancos familia, religión o patriotismo suele dar buenos resultados.

eladversariocubano.wordpress.com

En otra ocasión explicaré el como se están dando esos ataques por esos flancos.

www.poderenlared.com

Los flancos del neumático se han construido para soportar exigencias distintas entre la parte de afuera y la de dentro.

www.automotriz.net

Es menos factible en este flanco que se disparen votos al oficialismo ante el resultado adverso al candidato puro.

www.tiempodesanjuan.com