Traduzioni di „hilanderea“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

hilandería [ilan̩deˈria] SOST f

1. hilandería (arte):

hilandería

Spinnen nt

2. hilandería (fábrica):

hilandería

Spinnerei f

hilandero² (-a) [ilan̩ˈdero, -a] SOST m (f)

hilandero (-a)

Spinner(in) m (f)

rehilandera [rreilan̩ˈdera] SOST f (juguete)

rehilandera

Windrädchen nt

hiladora [ilaˈðora] SOST f

hiladora

Spinnmaschine f

volandera [bolan̩ˈdera] SOST f

1. volandera TECN:

volandera

Zwischenscheibe f

volandera

Unterlegscheibe f

2. volandera (muela de molino):

volandera

Mühlstein m

3. volandera colloq (mentira, falsedad):

volandera

Lüge f

hilatura [ilaˈtura] SOST f

1. hilatura (fábrica):

hilatura

Spinnerei f

2. hilatura (fabricación):

hilatura

(Ver)spinnen nt

pandereta [pan̩deˈreta] SOST f

pandereta

Tamburin nt

pandereta

Schellentrommel f

zumbar la pandereta a alguien colloq

jdm eine Tracht Prügel verpassen

volandero (-a) [bolan̩ˈdero, -a] AGG

1. volandero (volantón):

volandero (-a)

flügge

2. volandero TECN (móvil):

volandero (-a)

beweglich

3. volandero fig (inquieto):

volandero (-a)

flatterhaft

hilada [iˈlaða] SOST f

1. hilada (hilera):

hilada

Reihe f

2. hilada ARCHIT:

hilada

Lage f

hilador(a) [ilaˈðor(a)] SOST m(f)

hilador(a)

Spinner(in) m (f)