Traduzioni di „imborrable“ nel dizionario spagnolo » tedesco

imborrable [imboˈrraβle] AGG

1. imborrable:

imborrable (lápiz)

nicht ausradierbar

imborrable (tinta)

nicht (aus)löschbar

2. imborrable (acontecimiento):

imborrable

unauslöschlich

imborrable

unaustilgbar

recuerdos imborrables

unauslöschliche Erinnerungen

Esempi per imborrable

la guerra dejó una impronta imborrable en la población

der Krieg hat unauslöschliche Spuren bei der Bevölkerung hinterlassen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todas misas bien celebradas, muchas dejan recuerdos imborrables en el alma.

infocatolica.com

Todo estaba dado para que en ese domingo volviera feliz a mi casa, con un recuerdo imborrable.

www.alrededoresweb.com.ar

Inundaste esos días de recuerdos, de historias imborrables, de sonrisas eternas.

tunoeresunpajaroenjaulado.blogspot.com

Son muchos años de convivencia con educadores que nos dejaron huellas imborrables tanto a las buena conducta como a las mala conducta.

www.espaciofamiliar.net

Pero la gran pantalla no se ha detenido en eso, y nos ha traído algunas madres imborrables de nuestra memoria.

jaycersworld.blogspot.com

Pasará unos días en su casa y dejará una huella imborrable en sus vidas...

www.cinebso.net

De lo contrario, la inexperiencia y el afán de eliminar los granitos pueden dejar imborrables marcas en la cara.

www.laexcelencia.com

Este tipo de vivencia suele desaparecer al cabo de pocas horas, si bien deja un imborrable recuerdo.

www.mentat.com.ar

Para el resto de nosotros el temblor no era otra cosa que el preludio perfecto para una noche imborrable.

joseurriola.blogspot.com

Echo tus cuentos - - y sé que en contra de tu voluntad - pero quiero que sepas que lo hago porque tu huella es imborrable.

pananoticias.wordpress.com