Traduzioni di „incoprada“ nel dizionario spagnolo » tedesco

incorporado² (-a) [iŋkorpoˈraðo, -a] AGG

incorporado (-a)

integriert

incorporado (-a)

eingebaut

con antena incorporada

mit integrierter [o. eingebauter] Antenne

incordia [iŋˈkorðja] SOST f Col

incordia

Abneigung f

incordia

Widerwille m

incorpóreo (-a) [iŋkorˈporeo, -a] AGG

incorpóreo (-a)

nicht körperlich

incorpóreo (-a)

immateriell

incomodidad [iŋkomoðiˈðað ] SOST f, incomodo [iŋkoˈmoðo] SOST m

1. incomodidad (inconfortable):

incomodidad

Unbequemlichkeit f

incomodidad

Unbehaglichkeit f

2. incomodidad (molestia):

incomodidad

Ärgernis nt

incomodidad

Unannehmlichkeit f

incordio [iŋˈkorðjo] SOST m

1. incordio MED (bubón):

incordio

Leistengeschwulst f

2. incordio colloq (molestia):

incordio

Ärgernis nt

inconfesa [iŋkoɱˈfesa] AGG SOST f

inconfesa → inconfeso

Vedi anche: inconfeso

I . inconfeso (-a) [iŋkoɱˈfeso, -a] AGG DIR

inconfeso (-a)

ungeständig

inconfeso (-a)

nicht geständig

II . inconfeso (-a) [iŋkoɱˈfeso, -a] SOST m (f) DIR

inconfeso (-a)

Nichtgeständige(r) f(m)

incordiar [iŋkorˈðjar] VB vb trans

incordiar

belästigen

incordiar

ärgern

¡no incordies!

es reicht!

¡no incordies!

benimm dich!

I . incomodar [iŋkomoˈðar] VB vb trans

incomodar

stören

incomodar

belästigen

II . incomodar [iŋkomoˈðar] VB vb rifl incomodarse

1. incomodar (molestarse):

incomodarse

sich bemühen

incomodarse

Mühen auf sich nehmen

¡no se incomode!

machen Sie sich dat keine Umstände!

2. incomodar CSud (enfadarse):

incomodarse

sich beleidigt fühlen

estar incomodado con alguien por...

auf jdn schlecht zu sprechen sein wegen ... +gen/dat