Traduzioni di „independizarse“ nel dizionario spagnolo » tedesco

I . independizar <z → c> [in̩depen̩diˈθar] VB vb trans

independizar de

befreien von +dat

independizar de

unabhängig machen

independizar de

verselb(st)ständigen

II . independizar <z → c> [in̩depen̩diˈθar] VB vb rifl independizarse

1. independizar (liberarse):

independizarse

sich befreien

independizarse

sich unabhängig [o. selb(st)ständig] machen

independizarse

sich verselb(st)ständigen

independizarse de un partido

sich von einer Partei lossagen [o. trennen]

2. independizar (adolescente):

independizarse

selb(st)ständig werden

independizarse

sich abnabeln

Esempi per independizarse

independizarse de un partido

sich von einer Partei lossagen [o. trennen]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Independizarse es una parte muy importante en de la dinámica que forma la autoestima.

www.miautoestima.com

Independizarse (de la familia) incluye depender (de la familia).

www.magazinemujeres.com

Independizarse no es una solución, es el problema.

www.faltantornillos.net

Independizarse del gobierno en la sombra.... jajajajaja.

teatrevesadespertar.wordpress.com