Traduzioni di „interioridad“ nel dizionario spagnolo » tedesco

interioridad [in̩terjoriˈðað ] SOST f

1. interioridad (cualidad):

interioridad

Innerlichkeit f

2. interioridad pl:

interioridad (de alguien)

Privatleben nt

interioridad (de alguien)

Intimsphäre f

interioridad (de una familia)

Familiengeheimnisse nt pl

conozco las interioridades de este caso

ich weiß über diesen Fall genau Bescheid

conozco las interioridades de este caso

ich kenne die Einzelheiten dieses Falls

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Todos dando lo mejor que tienen para descubrir ese mundo nuevo, aunque ya sea conocido, de su interioridad.

namastecostarica2012.blogspot.com

Una existencia que sea igual al despliegue del sujeto por el mundo intentando proyectar su interioridad, su subjetividad en el espacio tiempo.

grupoexpertosentodo.blogspot.com

Es de la interioridad misma del pensamiento de donde la locura será expulsada, rehusada, denunciada en su misma posibilidad.

www.jacquesderrida.com.ar

Carece de interioridad; no pueden dar más de sí; diríamos que esto es lo que hay, dicho no aplicable a la persona.

www.tendencias21.net

En medio de tantos estímulos e información resulta dificultoso tener registro de uno mismo y conectarse con la interioridad. de lo que nos pasa.

www.oleadajoven.org.ar

Cuba necesita gente que hable de sus interioridades y sus dificultades para que entre todos podamos superar las.

supercuba.wordpress.com

Maracaibo es imposible olvidar que tu típico calor se ha adentrado en el recóndito lugar de nuestra interioridad, para llenarnos de su plenitud.

mervyster.blogspot.com

El desengaño amoroso también es un tema común, que muestra la interioridad, la emoción y la profundidad de un hombre despechado.

www.argentina.travel

Una vida comprometida con el propio crecimiento lleva con sí una educación en la interioridad.

www.san-pablo.com.ar

Son muchas primeras personas que están hablando desde una interioridad en donde su vida se va a convertir, de manera quizá inadvertida, en un testimonio.

blog.eternacadencia.com.ar