Traduzioni di „intestinas“ nel dizionario spagnolo » tedesco

intestino¹ [in̩tesˈtino] SOST m

1. intestino ANAT:

intestino

Darm m

intestino ciego/delgado/grueso

Blind-/Dünn-/Dickdarm m

intestino medio

Mitteldarm m

síndrome del intestino irritable

Reizdarm m

2. intestino pl (tripas):

intestino

Eingeweide pl

intestino² (-a) [in̩tesˈtino, -a] AGG

intestino (-a)

innere(r, s)

luchas intestinas (en un país)

Bürgerkrieg m

luchas intestinas (en un partido)

innerparteiliche Auseinandersetzungen

Esempi per intestinas

luchas intestinas (en un país)

Bürgerkrieg m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Es mentira que las luchas intestinas sean fruto de ansias de poder y de conjuras y maniobras en la oscuridad.

www.plataformaasamblea.com

Hubo tiempos de prosperidad, de crisis, poblaciones y despoblaciones, de guerras intestinas y fratricidas que condujeron a la perdida de la paz.

www.navarretense.com

Las luchas intestinas, las montoneras y el caudillaje fueron el sedimento que preparó la intervención norteamericana de 1916 a 1924.

www.navarretense.com

Aun estan a tiempo algunos paises iberoamericanos para unirse al grupo de los fuertes, no pierdan la ultima oportunidad, con estupideces intestinas.

lageneraciony.com