Traduzioni di „konsequenter“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . consecuente [konseˈkwen̩te] AGG

consecuente

konsequent

II . consecuente [konseˈkwen̩te] SOST m

1. consecuente (conclusión):

consecuente

Folgerung f

2. consecuente MAT:

consecuente

Ableitung f

3. consecuente LING:

consecuente

Anapher f

inconsecuente [iŋkonseˈkwen̩te] AGG

inconsecuente

inkonsequent

consecuentemente [konsekwen̩teˈmen̩te] AVV

1. consecuentemente (con consecuencia):

consecuentemente

konsequent

actuó/votó consecuentemente

er/sie hat konsequent gehandelt/gewählt

2. consecuentemente (por tanto):

consecuentemente

folglich

no estaba en la ciudad, consecuentemente no me pudiste ver ese día

ich war nicht in der Stadt, folglich kannst du mich an dem Tag nicht gesehen haben

no me hace caso nadie, consecuentemente, dimito

keiner hört auf mich, also trete ich zurück

penseque [penˈseke] SOST m

penseque

Fehler m aus Leichtsinn [o. Nachlässigkeit]

requenete [rrekeˈnete] AGG Ven (rechoncho)

requenete

pummelig

alquequenje [alkeˈkeŋxe] SOST m BOT

alquequenje

Physalis f

alquequenje

Kapstachelbeere f

renuente [rreˈnwen̩te] AGG

renuente

widerspenstig

renuente

widerborstig

quebequense AGG

Contributo di un utente

quebequense

aus Quebec

quebequense

Quebecer(in) m(f)