Traduzioni di „laboriosidad“ nel dizionario spagnolo » tedesco

laboriosidad [laβorjosiˈðað ] SOST f

1. laboriosidad (constancia):

laboriosidad

Fleiß m

2. laboriosidad (dificultad):

laboriosidad

Schwierigkeit f

laboriosidad

Mühseligkeit f

este proyecto es de una gran laboriosidad

dieses Projekt ist von äußerster Komplexität

Esempi per laboriosidad

este proyecto es de una gran laboriosidad

dieses Projekt ist von äußerster Komplexität

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Su laboriosidad y dedicación marcó también a muchos estadísticos que actualmente laboran en el sector público y privado.

www.gutierrezandres.com

Pero traen sobre todo la simpatía, la cordialidad y la laboriosidad.

cubaindependiente.blogspot.com

El otro posee muchas capacidades (experiencia, perseverancia, laboriosidad) pero no tiene recursos.

istmo.mx

Por otro lado hace falta formar los en las capacidades: laboriosidad, constancia, espíritu de sacrificio, etc..

miguelarino.com

Ya el pueblo aragonés tiene fama por su honestidad, laboriosidad y fortaleza de carácter.

www.red2000.com

Todos nosotros admiramos su laboriosidad, pero si nos acercamos más, todo ello se sustenta en una vida vacía.

webspace.ship.edu

A la laboriosidad no le hace falta desear, porque está dispuesta a pagar el precio debido por la meta ansiada.

blog.agirregabiria.net

Así manifestaron una disposición al esfuerzo que se reafirma con ideas de laboriosidad y con el deseo de obtener reconocimiento de sus aprendizajes.

mingaonline.uach.cl

Trabajando con coraje y laboriosidad, creará su propia civilización y bienestar y, al mismo tiempo, promoverá la paz y la libertad en el mundo.

www.marx2mao.com

La capacitación, laboriosidad y responsabilidad serán el mejor instrumento educativo para el ansiado desarrollo integran del país.

www.unica.edu.ve