Traduzioni di „lega“ nel dizionario spagnolo » tedesco

lega [ˈleɣa] AGG SOST f

lega → lego

Vedi anche: lego

I . lego (-a) [ˈleɣo, -a] AGG

1. lego (no eclesiástico):

lego (-a)

weltlich

lego (-a)

Laien-

2. lego (ignorante):

lego (-a)

unwissend

II . lego (-a) [ˈleɣo, -a] SOST m (f)

lego (-a)

Laie(-in) m (f)

ser un lego en el tema

nichts von der Sache verstehen

I . lego (-a) [ˈleɣo, -a] AGG

1. lego (no eclesiástico):

lego (-a)

weltlich

lego (-a)

Laien-

2. lego (ignorante):

lego (-a)

unwissend

II . lego (-a) [ˈleɣo, -a] SOST m (f)

lego (-a)

Laie(-in) m (f)

ser un lego en el tema

nichts von der Sache verstehen

legar <g → gu> [leˈɣar] VB vb trans

1. legar:

legar (hacer un legado)

vermachen

legar (hacer un legado)

vererben

legar (dejar como herencia)

hinterlassen

2. legar (enviar):

legar

entsenden

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

La quietud lega solamente cuando la mente comprende sus modos de proceder, que son los del yo, del ego.

www.jiddu-krishnamurti.net

La primera tarea que le competerá a la transición será reordenar el caos legislativo que nos lega el menem-kirchnerismo.

seminariogargarella.blogspot.com

Siento un gran vacio por dentro que me lega asta lo mas alto y me crea ansiedad.

www.historiasdeamor.es

Lo que otro nos lega es como manjar recalentado.

cubalagrannacion.wordpress.com

En condiciones de heredar la desolación moral que lega el cristinismo.

diarioalfil.com.ar

Con todo, permítan me intercalar algo aquí: es muy poco probable que una persona lega tenga las herramientas suficientes para resolverlo.

www.librosmaravillosos.com