Traduzioni di „lontananza“ nel dizionario spagnolo » tedesco

lontananza [lon̩taˈnaṇθa] SOST f sin pl ARTE

lontananza

Ferne f

se ve un barco en lontananza

man sieht ein Schiff in der Ferne

Esempi per lontananza

se ve un barco en lontananza

man sieht ein Schiff in der Ferne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Visualizó cuando estaban a punto de despegar en lontananza una isla paradisiaca cuyas aguas esplendentes cabrilleaban ante su vida.

contraperiodismomatrix.com

Pero la transformación de sustituto en sucesor no está hoy ni siquiera en lontananza.

impactocna.com

Sus ojos cansados se fueron en lontananza, más allá de la bahía; más allá del verde de las lomas que circundan a la ciudad.

www.matanzascuba.org

En el marco de la puerta abierta las estrellas brillaron rojas y cálidas en la lontananza: la sombra de las salvajes en la sombra.

www.letralia.com

Y me parecía poder decir las porque en las lontananzas de mi memoria, entre rumor de hojas secas, susurraban retazos de sus cantos.

www.bdigital.unal.edu.co

Digo una palabra para mi mismo y otra para el mar en lontananza.

www.aplengua.com.pa

Partiste para ignota lontananza cuando empezaba a descender la sombra.

www.geocities.com

Desde allí, pueden mirarse en lontananza que la ciudad no crece hacia lo alto o crece poco.

cultura.muniguate.com

Una sombra que no logra entender podría corresponder a un ave que vuela en lontananza.

www.sccp.org.co

El viento sopla tus ojos hacia la lontananza.

www.revistaminerva.com