Traduzioni di „meglio“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

helio [ˈeljo] SOST m CHIM

helio

Helium nt

belio [ˈbeljo] SOST m FIS

belio

Bel nt

megabit [meɣaˈβit ] SOST m INFORM

megabit

Megabit nt

megabit/segundo

Megabit/Sekunde

ganglio [ˈgaŋgljo] SOST m ANAT

ganglio

Ganglion nt

ganglio espinal

Spinalganglion nt

ganglios linfáticos

Halslymphknoten m pl

rogelio [rroˈxeljo] AGG POL

rogelio

rot

nefelio [neˈfeljo] SOST m MED

nefelio

leichte Hornhauttrübung f

nefelio

Nephelopsie f

sepelio [seˈpeljo] SOST m

sepelio

Bestattung f

sepelio

Begräbnis nt

marzo [ˈmarθo] SOST m

marzo

März m

en marzo

im März

a principios/a mediados/a fin(al)es de marzo

Anfang/Mitte/Ende März

el 21 de marzo

der 21. März

el mes de marzo tiene 31 días

der März hat 31 Tage

el pasado marzo fue muy frío

im vergangenen März war es sehr kalt

folio [ˈfoljo] SOST m

1. folio (de un libro):

folio

Folio nt

edición en folio

Folioausgabe f

libro en folio

Buch im Folioformat

2. folio (hoja de papel):

folio

Blatt nt

3. folio (locuzione):

tirarse el folio sl

dick auftragen

tirarse el folio sl

protzen

polio [ˈpoljo] SOST f colloq, poliomielitis [poljomeˈlitis] SOST f <pl poliomielitis> MED

polio

Kinderlähmung f

polio

Poliomyelitis f

hilio [ˈiljo] SOST m ANAT

hilio

Hilus m

solio [ˈsoljo] SOST m

solio

Thron m

solio pontifico

Papsttum nt

solio pontifico

Papstwürde f

cilio [ˈθiljo] SOST m BIOL

cilio

Flagelle f

talio [ˈtaljo] SOST m CHIM

talio

Thallium nt

tulio [ˈtuljo] SOST m CHIM

tulio

Thulium nt

galio [ˈgaljo] SOST m

1. galio BOT:

galio

Labkraut nt

2. galio CHIM:

galio

Gallium nt

palio [ˈpaljo] SOST m

1. palio STOR, RELIG:

palio

Pallium nt

2. palio (baldaquín):

palio

Baldachin m

recibir a alguien con [o bajo] palio

jdn besonders freudig empfangen

emilio [eˈmiljo] SOST m colloq

emilio

Mail f

escribir/mandar un emilio

eine Mail schreiben/senden

amplio (-a) [ˈampljo, -a] AGG

1. amplio:

amplio (-a) (casa)

geräumig

amplio (-a) (jardín, parque)

weit

amplio (-a) (jardín, parque)

weitläufig

2. amplio (vestido):

amplio (-a)

weit

3. amplio:

amplio (-a) (informe)

ausführlich

amplio (-a) (informe)

umfassend

amplio (-a) (experiencia, oferta)

reich

amplio (-a) (experiencia, oferta)

umfangreich

amplio (-a) (poderes, influencias)

weit reichend

amplio (-a) (red de comunicaciones)

weit verzweigt

amplio (-a) (interés)

breit gefächert

amplio (-a) (interés)

vielfältig

una derrota amplia

eine schwere Niederlage

amplias partes de la población

weite Teile der Bevölkerung

en un sentido más amplio

im weiteren Sinne

exilio [eˠˈsiljo] SOST m

exilio

Exil nt